普通話世界
關於本站  教學研究 電腦技巧 資源下載 有關連結   
 

拼音轉換巨集 - 2009.9.2

       以前曾在普通話網站上下載了一個MS Word的拼音巨集,用法很簡單,只要打出帶數字的拼音,啟動巨集後會自動把調號加在相應的韻母上。只是這個巨集是Windows98時代的產品,由於系統不支持Unicode,作者只好另開發一套拼音字型,但必須安裝這套拼音字型才能正確顯示,不方便網上的流通。

       進入Unicode時代後,網上出現了很多拼音轉換的程序,可以在網頁上直接轉換和顯示拼音,原作者也沒繼續改良這套拼音巨集,雖然可以在網頁上輸入然後拷貝貼上文字處理軟件進行編輯等工作,但始終不如直接在Word裏處理來得方便。

       逛英文網站時,找到了這個拼音轉換巨集,實現了之前那個巨集的功能,作者把巨集存成文字格式,需要自己加入,做法如下:

首先開啟Word,開啟工具>巨集>巨集...

輸入巨集名稱按建立

將文字檔 unicodepinyin.txt 的內容拷貝貼上就完成了

使用時選擇需要轉換的拼音然後按Alt-F8叫出巨集執行

轉換結果如下:

嚴格來說拼音字型是有一定的規範的,要注意選用適當的字型:

如果需要反向轉換可以用這個文字檔 unicodeback.txt 按以上方法做一個巨集

如果需要在Excel中使用,可以用PinyinJoe_ToneMarkMacro_Excel_1.1.txt做巨集,方法同上。

*參考網址:

Word巨集 http://www.csulb.edu/~txie/PINYIN/pinyin.htm

Excel巨集 http://www.pinyinjoe.com

 

 

返回首頁 | 關於本站 | 教學研究 | 電腦技巧 | 資源下載 | 有關連結

Copyright (c) 2010 PutonghuaWorld All rights reserved.

普通話世界版權所有